Signification du mot "distance lends enchantment to the view" en français
Que signifie "distance lends enchantment to the view" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
distance lends enchantment to the view
US /ˈdɪs.təns lendz ɪnˈtʃænt.mənt tu ðə vjuː/
UK /ˈdɪs.təns lendz ɪnˈtʃɑːnt.mənt tu ðə vjuː/
Expression Idiomatique
la distance embellit les choses, le temps embellit les souvenirs
used to say that things often seem more attractive or better when they are far away in time or space than they really are
Exemple:
•
I used to miss my old job, but I suppose distance lends enchantment to the view.
Mon ancien travail me manquait, mais je suppose que la distance embellit les choses.
•
He remembers his childhood as perfect, but distance lends enchantment to the view.
Il se souvient de son enfance comme étant parfaite, mais la distance embellit les souvenirs.